ha opay

Lingvo 12 Wayar hannu: Sanya harshen ku a cikin wayar ku

Abin da ba a saka shi a cikin wayar da ta daɗe ba! Kamara, mai karɓar GPS, rediyon FM, mai kunna MP3… Yanzu lokaci ya yi da yaren. Don duk jin daɗin sa, taken talla yana aiki ba tare da lahani ba: babu wani wauta ko mara kyau, amma a lokaci guda, ma'anar biyu ta zahiri tana jan hankali kuma tana sa ku kalli irin wannan samfurin na ban mamaki. Wani ƙaramin akwati yana tallata kansa kuma yana sa ya fi tasiri fiye da fastocin bango. Magani mai ƙwarewa sosai. Muna kallon Lingvo 12 Mobile: babban ƙamus na harsuna da yawa a cikin "kunshin" na musamman don wayoyin hannu da masu sadarwa.

Bayani na hukuma

ABBYY Lingvo 12 Mobile Travel yana aiki akan masu sadarwa da wayoyin hannu masu amfani da Microsoft Windows Mobile 5.0/6.0 da Symbian 9.1/9.2 S60. Ana isar da ƙamus akan katunan ƙwaƙwalwar ajiyar micro SD 1 GB cikakke tare da adaftan zuwa ƙaramin SD, wanda ke ba da damar yin amfani da samfurin a yawancin wayoyi da masu sadarwa na zamani. A lokaci guda kuma, ƙamus ɗin da kansa ya ƙunshi fiye da kashi ɗaya cikin huɗu na katin ƙwaƙwalwar ajiya, kuma sauran sararin za a iya amfani da su don adana kiɗa, hotuna, bidiyo, takardu, da shigar da wasu shirye-shirye.

ABBYY Lingvo 12 Tafiya ta Wayar hannu ya haɗa da mafi kyawun ƙamus na Ingilishi, Jamusanci, Italiyanci, Faransanci, Sifen, gami da Collins English Dictionary, Lingvo Universal - ƙamus na Turanci-Rasha da aka sabunta na ƙamus na gabaɗaya, ƙamus na Rasha-Turanci DI Ermolovich. Farashin dillalan samfurin da aka ba da shawarar shine 1490 RUB.

Tarihin tambayar "aljihu"

Tarihin ƙamus na Lingvo don na'urorin hannu ya koma shekaru da yawa. Ko a cikin sigar takwas na ƙamus na kwamfuta na sirri, an ba da harsashi na software na Pocket PC a matsayin kari; kwamfuta ta ƙunshi harsashi waɗanda ke aiki da kusan dukkanin PDAs, wayoyin hannu da masu sadarwa a kasuwa:

  • Aljihu PC: Microsoft Windows Mobile 6.0/5.0/2003SE/2003/Pocket PC 2002
  • Hannun dabino: sigar OS 4.0-5.4
  • Wayoyin hannu: Symbian S60 (aya 7, 8, 9.1, 9.2), UIQ 2.1 (v.7), UIQ 3.0 (v.9.1)*, Microsoft Windows Mobile 5.0/6.0/2003SE /2003
  • Tafiya ta Wayar hannu ta Lingvo 12. Masu sadarwa: Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0, wayoyin hannu: Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0, Symbian OS™ v 9.1/9.2 S60 (Series 60)

*Duk masu amfani da ABBYY Lingvo 12 masu rijista na iya samun sigar UIQ 3.0 kyauta ta hanyar tuntuɓar [email protected]

Lingvo 12 Mobile Travel ya tsaya shi kaɗai a cikin wannan jeri, domin bugu ne na musamman da aka kera don wayoyin hannu da masu sadarwa kawai Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0 da Symbian OS™ v 9.1/9.2 S60 (Series 60). Wadancan. Samfurin yana da alkuki kuma ba zai yi aiki akan kwamfuta ta sirri ba, amma ba ya yin kama da irin wannan duniyar. Akwai ribobi da fursunoni ga wannan hanya ta musamman ta musamman.

Amfani. Ana ba da ƙamus akan katin ƙwaƙwalwar ajiyar 1 Gb microSD wanda aka shirya don amfani. Wani ɗan gajeren tsari na shigarwa, kuma a cikin 'yan mintoci kaɗan smartphone ko mai sadarwa yana shirye don aiki tare da ƙamus. Tare da ƙamus, muna samun ɗan sarari sama da 700 Mb na sarari kyauta akan taswira, tare da duk adaftan da ake buƙata da littafin mai amfani. Babu damuwa game da kwancewa, shigarwa, aiki tare, da dai sauransu, ana aiwatar da ka'idar "toshe da wasa" cikin ɗaukakarsa. Bari mu yi magana game da farashin batun kaɗan kaɗan.

Rauni. Akwai kuma wadanda, babban abu shi ne rashin yiwuwar amfani da kamus a kan kwamfuta a lokaci guda. Wadancan. idan kuna buƙatar ƙamus ba kawai a cikin aljihunku da tafiye-tafiye ba, to yana da ma'ana don siyan samfuran duniya kamar daidaitaccen CD. Masu amfani da wayoyin komai da ruwanka masu tsarin aiki UIQ 2.1 (v.7), UIQ 3.0 (v.9.1) sun fita daga cikin jerin masu amfani; yuwuwar cewa za a fitar da siga akan wasu nau'ikan katunan musamman don su yana da ƙasa. Siyan balaguron wayar hannu na Lingvo 12 baya kama da zaɓi mai ma'ana ga waɗanda suka riga sun sayi katin ƙwaƙwalwar ajiya 1 ko 2 Gb don wayar hannu ko mai sadarwa. Kamar yadda kuka sani, ƙwaƙwalwar ajiya ba ta da ƙarfi, amma ba shi da daɗi don ɗaukar wani kati tare da ku. A ƙarshe, babban hasara shine kuɗi. Don ƙamus + saita taswira, dole ne ku biya 1490 rubles, wanda yake da yawa. Musamman idan aka yi la’akari da cewa ana iya samun katin ƙwaƙwalwar gigabyte akan 500-600 rubles, kuma kuna iya samun ƙamus mai sauƙi kyauta.

Dangane da jerin abubuwan da ke sama na rashin amfani da fa'ida, muna samun kwatankwacin hoton mai siyan Lingvo 12 Mobile Travel:

  • Mutumin da ke aiki da ƙwararrun yaren waje (ɗaya ko fiye), kuma galibi yayin tafiya.
  • dalibi na kowane cibiyar ilimi tare da nazarin harshen waje a cikin shirin. <> Mutumin da ya karanta wallafe-wallafen ƙetare a asali ko kuma da kansa ya koyi wani yare. A wannan yanayin, mahimman fa'idodin balaguron wayar hannu na Lingvo 12 shine shirin koyo da aka gina a cikin ƙamus, tare da ikon yin amfani da lokacin balagu sosai cikin jigilar jama'a.
  • Mutumin da yake aiki akai-akai ko mu'amala da wani yare na waje kuma lokaci-lokaci yana saduwa da wasu harsunan waje (misali, a balaguron yawon buɗe ido).

Me yasa Lingvo?

Wannan tambayar yana da sauƙin amsawa: Kamus na Lingvo sune mafi cikakke kuma na zamani bugu na lantarki a kasuwar Rasha. So ko a'a, masu fafatawa da magoya bayan wasu samfuran. Mabuɗin kalmar shine "zamani". A cikin lokacinmu mai ƙarfi, harshe (musamman na fasaha) yana samun sabbin kalmomi cikin sauri, kuma ana sabunta ƙamus na Lingvo da ƙari sosai cikin sauri. Kamus na lantarki na ABBYY na Lingvo sun kasance kan kasuwa shekaru da yawa, suna haɓakawa da haɓakawa da sauri fiye da sauran samfuran. A sakamakon haka, mutumin da ke aiki da ƙwarewa da harshe, a gaskiya, ba shi da wani zaɓi, kuma babu nisa daga Lingvo. Wataƙila wannan ba ra'ayi ne na mutum ba, amma ainihin haƙiƙanin gaskiya.

A gefe guda, ba ma'ana ba ne don siyan Balaguron Wayar hannu na Lingvo 12 don duba ƙamus na lokaci-lokaci sau biyu a mako ko don tantance menu a gidan abinci. Don waɗannan dalilai, ɗayan ƙamus na kyauta, waɗanda akwai da yawa da yawa akan yanar gizo, ya fi dacewa. Ko siyan sigar Lingvo mafi sauƙi/mai rahusa don PC kuma shigar da ƙamus ɗin da ake buƙata daga CD ɗin kwamfuta. Ba za ku sayi AutoCAD mai lasisi don ƙirƙirar zanen shiryayye na kicin ba?

Maudu'in tattaunawa daban shine abin da ake kira "kamus na mai amfani". Fayil na Lingvo yana ba ku damar ƙirƙirar ƙamus naku, littattafan tunani, da wani abu kamar ƙaramin encyclopedias. A bayyane yake cewa babu ƙamus da aka buga a hukumance da zai iya haɗawa da cikakken jerin duk sharuɗɗa da ma'anoni; wannan ilimin ana tattara shi kaɗan kaɗan ta ƙungiyoyi da masu sha'awar ɗaiɗai. Sannan ana ƙirƙiro ƙamus kuma a lokuta da yawa ana loda shi zuwa gidan yanar gizon Lingvo don jin daɗin ƙwararrun masu aiki a wannan fanni. An riga an sami ƙarin irin waɗannan "halittun marasa mutuwa" akan rukunin yanar gizon daruruwan, Ina ba da shawarar duba sosai. lissafin kuma imbued . Za ku sami komai a wurin, daga ƙamus na Bayanin Sharuɗɗan Zuba Jari zuwa ƙamus na Hanyoyin Lambobi don Haɗa Tsarukan Tsare-tsare na Matsalolin Dabaru na Talakawa da Littafi Mai Tsarki na Rasha.

Amma ga saukakawa da aiki na dubawa, a nan "dandanni da launi ..." Ko da yake ni kaina na son shi. A matsayin ƙarin kari, akwai ƙamus na al'adu na yare da littattafan jimloli tare da jimloli don sadarwar yau da kullun. Masu koyon harshe za su buƙaci “ƙarfafa murya” na kalmomi na waje, ƙamus na bayani da na nahawu. A ƙarshe, abu yana da cikakken zama dole: Turanci-Rasha bayanin ƙamus "Wine" da Jamusanci-Rasha ƙamus na giya. Ban fahimci yadda za ku iya zama ba tare da waɗannan koyawa masu amfani ba?

Lura cewa ƙamus na aiki daban-daban a wurare daban-daban na aiki, wasu ayyuka ba za su samu ba. Don ƙarin bayani kan hanyoyin tallafi, ziyarci gidan yanar gizon Lingvo.

Lingvo 12 Wayar hannu: Sanya harshen ku a cikin wayar ku

Abin da ba a saka shi a cikin wayar da ta daɗe ba! Kamara, mai karɓar GPS, rediyon FM, mai kunna MP3… Yanzu lokaci ya yi da yaren. Don duk abin jin daɗi, taken talla yana aiki mara kyau: babu wani wauta ko mara kyau, amma a lokaci guda, ma'anar biyu ta zahiri tana jan hankali kuma tana sa ku kalli irin wannan samfurin na ban mamaki. Wani ƙaramin akwati yana tallata kansa kuma yana sa ya fi tasiri fiye da fastocin bango. Magani mai ƙwarewa sosai. Muna kallon Lingvo 12 Mobile: babban ƙamus na harsuna da yawa a cikin "kunshin" na musamman don wayoyin hannu da masu sadarwa.

Bayani na hukuma

ABBYY Lingvo 12 Mobile Travel yana aiki akan masu sadarwa da wayoyin hannu masu amfani da Microsoft Windows Mobile 5.0/6.0 da Symbian 9.1/9.2 S60. Ana isar da ƙamus akan katunan ƙwaƙwalwar ajiyar micro SD 1 GB cikakke tare da adaftan zuwa ƙaramin SD, wanda ke ba da damar yin amfani da samfurin a yawancin wayoyi da masu sadarwa na zamani. A lokaci guda kuma, ƙamus ɗin da kansa ya ƙunshi fiye da kashi ɗaya cikin huɗu na katin ƙwaƙwalwar ajiya, kuma sauran sararin za a iya amfani da su don adana kiɗa, hotuna, bidiyo, takardu, da shigar da wasu shirye-shirye.

ABBYY Lingvo 12 Tafiya ta Wayar hannu ya haɗa da mafi kyawun ƙamus na Ingilishi, Jamusanci, Italiyanci, Faransanci, Sifen, gami da Collins English Dictionary, Lingvo Universal - ƙamus na Turanci-Rasha da aka sabunta na ƙamus na gabaɗaya, ƙamus na Rasha-Turanci DI Ermolovich. Farashin dillalan samfurin da aka ba da shawarar shine 1490 RUB.

Tarihin tambayar "aljihu"

Tarihin ƙamus na Lingvo don na'urorin hannu ya koma shekaru da yawa. Ko a cikin sigar takwas na ƙamus na kwamfuta na sirri, an ba da harsashi na software na Pocket PC a matsayin kari; kwamfuta ta ƙunshi harsashi waɗanda ke aiki da kusan dukkanin PDAs, wayoyin hannu da masu sadarwa a kasuwa:

  • Aljihu PC: Microsoft Windows Mobile 6.0/5.0/2003SE/2003/Pocket PC 2002
  • Hannun dabino: sigar OS 4.0-5.4
  • Wayoyin hannu: Symbian S60 (aya 7, 8, 9.1, 9.2), UIQ 2.1 (v.7), UIQ 3.0 (v.9.1)*, Microsoft Windows Mobile 5.0/6.0/2003SE /2003
  • Tafiya ta Wayar hannu ta Lingvo 12. Masu sadarwa: Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0, wayoyin hannu: Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0, Symbian OS™ v 9.1/9.2 S60 (Series 60)

*Duk masu amfani da ABBYY Lingvo 12 masu rijista na iya samun sigar UIQ 3.0 kyauta ta hanyar tuntuɓar [email protected]

Lingvo 12 Mobile Travel ya tsaya shi kaɗai a cikin wannan jeri, domin bugu ne na musamman da aka kera don wayoyin hannu da masu sadarwa kawai Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0 da Symbian OS™ v 9.1/9.2 S60 (Series 60). Wadancan. Samfurin yana da alkuki kuma ba zai yi aiki akan kwamfuta ta sirri ba, amma ba ya yin kama da irin wannan duniyar. Akwai ribobi da fursunoni ga wannan hanya ta musamman ta musamman.

Amfani. Ana ba da ƙamus akan katin ƙwaƙwalwar ajiyar 1 Gb microSD wanda aka shirya don amfani. Wani ɗan gajeren tsari na shigarwa, kuma a cikin 'yan mintoci kaɗan smartphone ko mai sadarwa yana shirye don aiki tare da ƙamus. Tare da ƙamus, muna samun ɗan sarari sama da 700 Mb na sarari kyauta akan taswira, tare da duk adaftan da ake buƙata da littafin mai amfani. Babu damuwa game da kwancewa, shigarwa, aiki tare, da dai sauransu, ana aiwatar da ka'idar "toshe da wasa" cikin ɗaukakarsa. Bari mu yi magana game da farashin batun kaɗan kaɗan.

Rauni. Akwai kuma wadanda, babban abu shi ne rashin yiwuwar amfani da kamus a kan kwamfuta a lokaci guda. Wadancan. idan kuna buƙatar ƙamus ba kawai a cikin aljihunku da tafiye-tafiye ba, to yana da ma'ana don siyan samfuran duniya kamar daidaitaccen CD. Masu amfani da wayoyin komai da ruwanka masu tsarin aiki UIQ 2.1 (v.7), UIQ 3.0 (v.9.1) sun fita daga cikin jerin masu amfani; yuwuwar cewa za a fitar da siga akan wasu nau'ikan katunan musamman don su yana da ƙasa. Siyan balaguron wayar hannu na Lingvo 12 baya kama da zaɓi mai ma'ana ga waɗanda suka riga sun sayi katin ƙwaƙwalwar ajiya 1 ko 2 Gb don wayar hannu ko mai sadarwa. Kamar yadda kuka sani, ƙwaƙwalwar ajiya ba ta da ƙarfi, amma ba shi da daɗi don ɗaukar wani kati tare da ku. A ƙarshe, babban hasara shine kuɗi. Don ƙamus + saita taswira, dole ne ku biya 1490 rubles, wanda yake da yawa. Musamman idan aka yi la’akari da cewa ana iya samun katin ƙwaƙwalwar gigabyte akan 500-600 rubles, kuma kuna iya samun ƙamus mai sauƙi kyauta.

Dangane da jerin abubuwan da ke sama na rashin amfani da fa'ida, muna samun kwatankwacin hoton mai siyan Lingvo 12 Mobile Travel:

  • Mutumin da ke aiki da ƙwararrun yaren waje (ɗaya ko fiye), kuma galibi yayin tafiya.
  • dalibi na kowane cibiyar ilimi tare da nazarin harshen waje a cikin shirin. <> Mutumin da ya karanta wallafe-wallafen ƙetare a asali ko kuma da kansa ya koyi wani yare. A wannan yanayin, mahimman fa'idodin balaguron wayar hannu na Lingvo 12 shine shirin koyo da aka gina a cikin ƙamus, tare da ikon yin amfani da lokacin balagu sosai cikin jigilar jama'a.
  • Mutumin da yake aiki akai-akai ko mu'amala da wani yare na waje kuma lokaci-lokaci yana saduwa da wasu harsunan waje (misali, a balaguron yawon buɗe ido).

Me yasa Lingvo?

Wannan tambayar yana da sauƙin amsawa: Kamus na Lingvo sune mafi cikakke kuma na zamani bugu na lantarki a kasuwar Rasha. So ko a'a, masu fafatawa da magoya bayan wasu samfuran. Mabuɗin kalmar shine "zamani". A cikin lokacinmu mai ƙarfi, harshe (musamman na fasaha) yana samun sabbin kalmomi cikin sauri, kuma ana sabunta ƙamus na Lingvo da ƙari sosai cikin sauri. Kamus na lantarki na ABBYY na Lingvo sun kasance kan kasuwa shekaru da yawa, suna haɓakawa da haɓakawa da sauri fiye da sauran samfuran. A sakamakon haka, mutumin da ke aiki da ƙwarewa da harshe, a gaskiya, ba shi da wani zaɓi, kuma babu nisa daga Lingvo. Wataƙila wannan ba ra'ayi ne na mutum ba, amma ainihin haƙiƙanin gaskiya.

A gefe guda, ba ma'ana ba ne don siyan Balaguron Wayar hannu na Lingvo 12 don duba ƙamus na lokaci-lokaci sau biyu a mako ko don tantance menu a gidan abinci. Don waɗannan dalilai, ɗayan ƙamus na kyauta, waɗanda akwai da yawa da yawa akan yanar gizo, ya fi dacewa. Ko siyan sigar Lingvo mafi sauƙi/mai rahusa don PC kuma shigar da ƙamus ɗin da ake buƙata daga CD ɗin kwamfuta. Ba za ku sayi AutoCAD mai lasisi don ƙirƙirar zanen shiryayye na kicin ba?

Maudu'in tattaunawa daban shine abin da ake kira "kamus na mai amfani". Fayil na Lingvo yana ba ku damar ƙirƙirar ƙamus naku, littattafan tunani, da wani abu kamar ƙaramin encyclopedias. A bayyane yake cewa babu ƙamus da aka buga a hukumance da zai iya haɗawa da cikakken jerin duk sharuɗɗa da ma'anoni; wannan ilimin ana tattara shi kaɗan kaɗan ta ƙungiyoyi da masu sha'awar ɗaiɗai. Sannan ana ƙirƙiro ƙamus kuma a lokuta da yawa ana loda shi zuwa gidan yanar gizon Lingvo don jin daɗin ƙwararrun masu aiki a wannan fanni. An riga an sami ƙarin irin waɗannan "halittun marasa mutuwa" akan rukunin yanar gizon daruruwan, Ina ba da shawarar duba sosai. lissafin kuma imbued . Za ku sami komai a wurin, daga ƙamus na Bayanin Sharuɗɗan Zuba Jari zuwa ƙamus na Hanyoyin Lambobi don Haɗa Tsarukan Tsare-tsare na Matsalolin Dabaru na Talakawa da Littafi Mai Tsarki na Rasha.

Amma ga saukakawa da aiki na dubawa, a nan "dandanni da launi ..." Ko da yake ni kaina na son shi. A matsayin ƙarin kari, akwai ƙamus na al'adu na yare da littattafan jimloli tare da jimloli don sadarwar yau da kullun. Masu koyon harshe za su buƙaci “ƙarfafa murya” na kalmomi na waje, ƙamus na bayani da na nahawu. A ƙarshe, abu yana da cikakken zama dole: Turanci-Rasha bayanin ƙamus "Wine" da Jamusanci-Rasha ƙamus na giya. Ban fahimci yadda za ku iya zama ba tare da waɗannan koyawa masu amfani ba?

Lura cewa ƙamus na aiki daban-daban a wurare daban-daban na aiki, wasu ayyuka ba za su samu ba. Don ƙarin bayani kan hanyoyin tallafi, ziyarci gidan yanar gizon Lingvo.

Lingvo 12 Wayar hannu: Sanya harshen ku a cikin wayar ku

Abin da ba a saka shi a cikin wayar da ta daɗe ba! Kamara, mai karɓar GPS, rediyon FM, mai kunna MP3… Yanzu lokaci ya yi da yaren. Don duk abin jin daɗi, taken talla yana aiki mara kyau: babu wani wauta ko mara kyau, amma a lokaci guda, ma'anar biyu ta zahiri tana jan hankali kuma tana sa ku kalli irin wannan samfurin na ban mamaki. Wani ƙaramin akwati yana tallata kansa kuma yana sa ya fi tasiri fiye da fastocin bango. Magani mai ƙwarewa sosai. Muna kallon Lingvo 12 Mobile: babban ƙamus na harsuna da yawa a cikin "kunshin" na musamman don wayoyin hannu da masu sadarwa.

Bayani na hukuma

ABBYY Lingvo 12 Mobile Travel yana aiki akan masu sadarwa da wayoyin hannu masu amfani da Microsoft Windows Mobile 5.0/6.0 da Symbian 9.1/9.2 S60. Ana isar da ƙamus akan katunan ƙwaƙwalwar ajiyar micro SD 1 GB cikakke tare da adaftan zuwa ƙaramin SD, wanda ke ba da damar yin amfani da samfurin a yawancin wayoyi da masu sadarwa na zamani. A lokaci guda kuma, ƙamus ɗin da kansa ya ƙunshi fiye da kashi ɗaya cikin huɗu na katin ƙwaƙwalwar ajiya, kuma sauran sararin za a iya amfani da su don adana kiɗa, hotuna, bidiyo, takardu, da shigar da wasu shirye-shirye.

ABBYY Lingvo 12 Tafiya ta Wayar hannu ya haɗa da mafi kyawun ƙamus na Ingilishi, Jamusanci, Italiyanci, Faransanci, Sifen, gami da Collins English Dictionary, Lingvo Universal - ƙamus na Turanci-Rasha da aka sabunta na ƙamus na gabaɗaya, ƙamus na Rasha-Turanci DI Ermolovich. Farashin dillalan samfurin da aka ba da shawarar shine 1490 RUB.

Tarihin tambayar "aljihu"

Tarihin ƙamus na Lingvo don na'urorin hannu ya koma shekaru da yawa. Ko a cikin sigar takwas na ƙamus na kwamfuta na sirri, an ba da harsashin software na Pocket PC a matsayin kari; kwamfuta ta ƙunshi harsashi waɗanda ke aiki da kusan dukkanin PDAs, wayoyi da masu sadarwa a kasuwa:

  • Aljihu PC: Microsoft Windows Mobile 6.0/5.0/2003SE/2003/Pocket PC 2002
  • Hannun dabino: sigar OS 4.0-5.4
  • Wayoyin hannu: Symbian S60 (aya 7, 8, 9.1, 9.2), UIQ 2.1 (v.7), UIQ 3.0 (v.9.1)*, Microsoft Windows Mobile 5.0/6.0/2003SE /2003
  • Tafiya ta Wayar hannu ta Lingvo 12. Masu sadarwa: Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0, wayoyin hannu: Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0, Symbian OS™ v 9.1/9.2 S60 (Series 60)

*Duk masu amfani da ABBYY Lingvo 12 masu rijista na iya samun sigar UIQ 3.0 kyauta ta hanyar tuntuɓar [email protected]

Lingvo 12 Mobile Travel ya tsaya shi kaɗai a cikin wannan jeri, domin bugu ne na musamman da aka kera don wayoyin hannu da masu sadarwa kawai Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0 da Symbian OS™ v 9.1/9.2 S60 (Series 60). Wadancan. samfurin yana da alkuki kuma ba zai yi aiki a kan kwamfuta ta sirri ba, amma baya da'awar irin wannan duniyar. Akwai ribobi da fursunoni ga wannan hanya ta musamman ta musamman.

Amfani. Ana ba da ƙamus akan katin ƙwaƙwalwar ajiyar 1 Gb microSD wanda aka shirya don amfani. Wani ɗan gajeren tsari na shigarwa, kuma a cikin 'yan mintoci kaɗan smartphone ko mai sadarwa yana shirye don aiki tare da ƙamus. Tare da ƙamus, muna samun ɗan sarari sama da 700 Mb na sarari kyauta akan taswira, tare da duk adaftan da ake buƙata da littafin mai amfani. Babu damuwa game da kwancewa, shigarwa, aiki tare, da dai sauransu, ana aiwatar da ka'idar "toshe da wasa" cikin ɗaukakarsa. Bari mu yi magana game da farashin batun kaɗan kaɗan.

Rauni. Akwai kuma wadanda, babban abu shi ne rashin yiwuwar amfani da kamus a kan kwamfuta a lokaci guda. Wadancan. idan kuna buƙatar ƙamus ba kawai a cikin aljihunku da tafiye-tafiye ba, to yana da ma'ana don siyan samfuran duniya kamar daidaitaccen CD. Masu amfani da wayoyin komai da ruwanka masu tsarin aiki UIQ 2.1 (v.7), UIQ 3.0 (v.9.1) sun fita daga cikin jerin masu amfani; yuwuwar cewa za a fitar da siga akan wasu nau'ikan katunan musamman don su yana da ƙasa. Siyan balaguron wayar hannu na Lingvo 12 baya kama da zaɓi mai ma'ana ga waɗanda suka riga sun sayi katin ƙwaƙwalwar ajiya 1 ko 2 Gb don wayar hannu ko mai sadarwa. Kamar yadda kuka sani, ƙwaƙwalwar ajiya ba ta da ƙarfi, amma ba shi da daɗi don ɗaukar wani kati tare da ku. A ƙarshe, babban hasara shine kuɗi. Don ƙamus + saita taswira, dole ne ku biya 1490 rubles, wanda yake da yawa. Musamman idan aka yi la’akari da cewa ana iya samun katin ƙwaƙwalwar gigabyte akan 500-600 rubles, kuma kuna iya samun ƙamus mai sauƙi kyauta.

Dangane da jerin abubuwan da ke sama na rashin amfani da fa'ida, muna samun kwatankwacin hoton mai siyan Lingvo 12 Mobile Travel:

  • Mutumin da ke aiki da ƙwararrun yaren waje (ɗaya ko fiye), kuma galibi yayin tafiya.
  • dalibi na kowane cibiyar ilimi tare da nazarin harshen waje a cikin shirin. <> Mutumin da ya karanta wallafe-wallafen ƙetare a asali ko kuma da kansa ya koyi wani yare. A wannan yanayin, mahimman fa'idodin balaguron wayar hannu na Lingvo 12 shine shirin koyo da aka gina a cikin ƙamus, tare da ikon yin amfani da lokacin balagu sosai cikin jigilar jama'a.
  • Mutumin da yake aiki akai-akai ko mu'amala da wani yare na waje kuma lokaci-lokaci yana saduwa da wasu harsunan waje (misali, a balaguron yawon buɗe ido).

Me yasa Lingvo?

Wannan tambayar yana da sauƙin amsawa: Kamus na Lingvo sune mafi cikakke kuma na zamani bugu na lantarki a kasuwar Rasha. So ko a'a, masu fafatawa da magoya bayan wasu samfuran. Mabuɗin kalmar shine "zamani". A cikin lokacinmu mai ƙarfi, harshe (musamman na fasaha) yana samun sabbin kalmomi cikin sauri, kuma ana sabunta ƙamus na Lingvo da ƙari sosai cikin sauri. Kamus na lantarki na ABBYY na Lingvo sun kasance kan kasuwa shekaru da yawa, suna haɓakawa da haɓakawa da sauri fiye da sauran samfuran. A sakamakon haka, mutumin da ke aiki da ƙwarewa da harshe, a gaskiya, ba shi da wani zaɓi, kuma babu nisa daga Lingvo. Wataƙila wannan ba ra'ayi ne na mutum ba, amma ainihin haƙiƙanin gaskiya.

A gefe guda, ba ma'ana ba ne don siyan Balaguron Wayar hannu na Lingvo 12 don duba ƙamus na lokaci-lokaci sau biyu a mako ko don tantance menu a gidan abinci. Don waɗannan dalilai, ɗayan ƙamus na kyauta, waɗanda akwai da yawa da yawa akan yanar gizo, ya fi dacewa. Ko siyan sigar Lingvo mafi sauƙi/mai rahusa don PC kuma shigar da ƙamus ɗin da ake buƙata daga CD ɗin kwamfuta. Ba za ku sayi AutoCAD mai lasisi don ƙirƙirar zanen shiryayye na kicin ba?

Maudu'in tattaunawa daban shine abin da ake kira "kamus na mai amfani". Fayil na Lingvo yana ba ku damar ƙirƙirar ƙamus naku, littattafan tunani, da wani abu kamar ƙaramin encyclopedias. A bayyane yake cewa babu ƙamus da aka buga a hukumance da zai iya haɗawa da cikakken jerin duk sharuɗɗa da ma'anoni; wannan ilimin ana tattara shi kaɗan kaɗan ta ƙungiyoyi da masu sha'awar ɗaiɗai. Sannan ana ƙirƙiro ƙamus kuma a lokuta da yawa ana loda shi zuwa gidan yanar gizon Lingvo don jin daɗin ƙwararrun masu aiki a wannan fanni. An riga an sami ƙarin irin waɗannan "halittun marasa mutuwa" akan rukunin yanar gizon daruruwan, Ina ba da shawarar duba sosai. lissafin kuma imbued . Za ku sami komai a wurin, daga ƙamus na Bayanin Sharuɗɗan Zuba Jari zuwa ƙamus na Hanyoyin Lambobi don Haɗa Tsarukan Tsare-tsare na Matsalolin Dabaru na Talakawa da Littafi Mai Tsarki na Rasha.

Amma ga saukakawa da aiki na dubawa, a nan "dandanni da launi ..." Ko da yake ni kaina na son shi. A matsayin ƙarin kari, akwai ƙamus na al'adu na yare da littattafan jimloli tare da jimloli don sadarwar yau da kullun. Masu koyon harshe za su buƙaci “ƙarfafa murya” na kalmomi na waje, ƙamus na bayani da na nahawu. A ƙarshe, wani abu mai mahimmanci: fassarar ƙamus na Turanci-Rasha "Wine" da ƙamus na Jamusanci-Rasha don giya. Ban fahimci yadda za ku iya zama ba tare da waɗannan koyawa masu amfani ba?

Lura cewa ƙamus na aiki daban-daban a wurare daban-daban na aiki, wasu ayyuka ba za su samu ba. Don ƙarin bayani kan hanyoyin tallafi, ziyarci gidan yanar gizon Lingvo.

Lingvo 12 Wayar hannu: Sanya harshen ku a cikin wayar ku

Abin da ba a saka shi a cikin wayar da ta daɗe ba! Kamara, mai karɓar GPS, rediyon FM, mai kunna MP3… Yanzu lokaci ya yi da yaren. Don duk jin daɗin sa, taken talla yana aiki ba tare da lahani ba: babu wani wauta ko mara kyau, amma a lokaci guda, ma'anar biyu ta zahiri tana jan hankali kuma tana sa ku kalli irin wannan samfurin na ban mamaki. Wani ƙaramin akwati yana tallata kansa kuma yana sa ya fi tasiri fiye da fastocin bango. Magani mai ƙwarewa sosai. Muna kallon Lingvo 12 Mobile: babban ƙamus na harsuna da yawa a cikin "kunshin" na musamman don wayoyin hannu da masu sadarwa.

Bayani na hukuma

ABBYY Lingvo 12 Mobile Travel yana aiki akan masu sadarwa da wayoyin hannu masu amfani da Microsoft Windows Mobile 5.0/6.0 da Symbian 9.1/9.2 S60. Ana isar da ƙamus akan katunan ƙwaƙwalwar ajiyar micro SD 1 GB cikakke tare da adaftan zuwa ƙaramin SD, wanda ke ba da damar yin amfani da samfurin a yawancin wayoyi da masu sadarwa na zamani. A lokaci guda kuma, ƙamus ɗin da kansa ya ƙunshi fiye da kashi ɗaya cikin huɗu na katin ƙwaƙwalwar ajiya, kuma sauran sararin za a iya amfani da su don adana kiɗa, hotuna, bidiyo, takardu, da shigar da wasu shirye-shirye.

ABBYY Lingvo 12 Tafiya ta Wayar hannu ya haɗa da mafi kyawun ƙamus na Ingilishi, Jamusanci, Italiyanci, Faransanci, Sifen, gami da Collins English Dictionary, Lingvo Universal - ƙamus na Turanci-Rasha da aka sabunta na ƙamus na gabaɗaya, ƙamus na Rasha-Turanci DI Ermolovich. Farashin dillalan samfurin da aka ba da shawarar shine 1490 RUB.

Tarihin tambayar "aljihu"

Tarihin ƙamus na Lingvo don na'urorin hannu ya koma shekaru da yawa. Ko a cikin sigar takwas na ƙamus na kwamfuta na sirri, an ba da harsashi na software na Pocket PC a matsayin kari; kwamfuta ta ƙunshi harsashi waɗanda ke aiki da kusan dukkanin PDAs, wayoyin hannu da masu sadarwa a kasuwa:

  • Aljihu PC: Microsoft Windows Mobile 6.0/5.0/2003SE/2003/Pocket PC 2002
  • Hannun dabino: sigar OS 4.0-5.4
  • Wayoyin hannu: Symbian S60 (aya 7, 8, 9.1, 9.2), UIQ 2.1 (v.7), UIQ 3.0 (v.9.1)*, Microsoft Windows Mobile 5.0/6.0/2003SE /2003
  • Tafiya ta Wayar hannu ta Lingvo 12. Masu sadarwa: Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0, wayoyin hannu: Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0, Symbian OS™ v 9.1/9.2 S60 (Series 60)

*Duk masu amfani da ABBYY Lingvo 12 masu rijista na iya samun sigar UIQ 3.0 kyauta ta hanyar tuntuɓar [email protected]

Lingvo 12 Mobile Travel ya tsaya shi kaɗai a cikin wannan jeri, domin bugu ne na musamman da aka kera don wayoyin hannu da masu sadarwa kawai Microsoft® Windows Mobile® 5.0/6.0 da Symbian OS™ v 9.1/9.2 S60 (Series 60). Wadancan. Samfurin yana da alkuki kuma ba zai yi aiki akan kwamfuta ta sirri ba, amma ba ya yin kama da irin wannan duniyar. Akwai ribobi da fursunoni ga wannan hanya ta musamman ta musamman.

Amfani. Ana ba da ƙamus akan katin ƙwaƙwalwar ajiyar 1 Gb microSD wanda aka shirya don amfani. Wani ɗan gajeren tsari na shigarwa, kuma a cikin 'yan mintoci kaɗan smartphone ko mai sadarwa yana shirye don aiki tare da ƙamus. Tare da ƙamus, muna samun ɗan sarari sama da 700 Mb na sarari kyauta akan taswira, tare da duk adaftan da ake buƙata da littafin mai amfani. Babu damuwa game da kwancewa, shigarwa, aiki tare, da dai sauransu, ana aiwatar da ka'idar "toshe da wasa" cikin ɗaukakarsa. Bari mu yi magana game da farashin batun kaɗan kaɗan.

Rashi. Akwai kuma wadanda, babban abu shi ne rashin yiwuwar amfani da kamus a kan kwamfuta a lokaci guda. Wadancan. idan kuna buƙatar ƙamus ba kawai a cikin aljihunku da tafiye-tafiye ba, to yana da ma'ana don siyan samfuran duniya kamar daidaitaccen CD. Masu amfani da wayoyin komai da ruwanka masu tsarin aiki UIQ 2.1 (v.7), UIQ 3.0 (v.9.1) sun fita daga cikin jerin masu amfani; yuwuwar cewa za a fitar da siga akan wasu nau'ikan katunan musamman don su yana da ƙasa. Siyan balaguron wayar hannu na Lingvo 12 baya kama da zaɓi mai ma'ana ga waɗanda suka riga sun sayi katin ƙwaƙwalwar ajiya 1 ko 2 Gb don wayar hannu ko mai sadarwa. Kamar yadda kuka sani, ƙwaƙwalwar ajiya ba ta da ƙarfi, amma ba shi da daɗi don ɗaukar wani kati tare da ku. A ƙarshe, babban hasara shine kuɗi. Don ƙamus + saita taswira, dole ne ku biya 1490 rubles, wanda yake da yawa. Musamman idan aka yi la’akari da cewa ana iya samun katin ƙwaƙwalwar gigabyte akan 500-600 rubles, kuma kuna iya samun ƙamus mai sauƙi kyauta.

Dangane da jerin abubuwan da ke sama na rashin amfani da fa'ida, muna samun kwatankwacin hoton mai siyan Lingvo 12 Mobile Travel:

  • Mutumin da ke aiki da ƙwararrun yaren waje (ɗaya ko fiye), kuma galibi yayin tafiya.
  • dalibi na kowane cibiyar ilimi tare da nazarin harshen waje a cikin shirin. <> Mutumin da ya karanta wallafe-wallafen ƙetare a asali ko kuma da kansa ya koyi wani yare. A wannan yanayin, mahimman fa'idodin balaguron wayar hannu na Lingvo 12 shine shirin koyo da aka gina a cikin ƙamus, tare da ikon yin amfani da lokacin balagu sosai cikin jigilar jama'a.
  • Mutumin da yake aiki akai-akai ko mu'amala da wani yare na waje kuma lokaci-lokaci yana saduwa da wasu harsunan waje (misali, a balaguron yawon buɗe ido).

Me yasa Lingvo?

Wannan tambayar yana da sauƙin amsawa: Kamus na Lingvo sune mafi cikakke kuma na zamani bugu na lantarki a kasuwar Rasha. So ko a'a, masu fafatawa da magoya bayan wasu samfuran. Mabuɗin kalmar shine "zamani". A cikin lokacinmu mai ƙarfi, harshe (musamman na fasaha) yana samun sabbin kalmomi cikin sauri, kuma ana sabunta ƙamus na Lingvo da ƙari sosai cikin sauri. Kamus na lantarki na ABBYY na Lingvo sun kasance kan kasuwa shekaru da yawa, suna haɓakawa da haɓakawa da sauri fiye da sauran samfuran. A sakamakon haka, mutumin da ke aiki da ƙwarewa da harshe, a gaskiya, ba shi da wani zaɓi, kuma babu nisa daga Lingvo. Wataƙila wannan ba ra'ayi ne na mutum ba, amma ainihin haƙiƙanin gaskiya.

A gefe guda, ba ma'ana ba ne don siyan Balaguron Wayar hannu na Lingvo 12 don duba ƙamus na lokaci-lokaci sau biyu a mako ko don tantance menu a gidan abinci. Don waɗannan dalilai, ɗayan ƙamus na kyauta, waɗanda akwai da yawa da yawa akan yanar gizo, ya fi dacewa. Ko siyan sigar Lingvo mafi sauƙi/mai rahusa don PC kuma shigar da ƙamus ɗin da ake buƙata daga CD ɗin kwamfuta. Ba za ku sayi AutoCAD mai lasisi don ƙirƙirar zanen shiryayye na kicin ba?

Maudu'in tattaunawa daban shine abin da ake kira "kamus na mai amfani". Fayil na Lingvo yana ba ku damar ƙirƙirar ƙamus naku, littattafan tunani, da wani abu kamar ƙaramin encyclopedias. A bayyane yake cewa babu ƙamus da aka buga a hukumance da zai iya haɗawa da cikakken jerin duk sharuɗɗa da ma'anoni; wannan ilimin ana tattara shi kaɗan kaɗan ta ƙungiyoyi da masu sha'awar ɗaiɗai. Sannan ana ƙirƙiro ƙamus kuma a lokuta da yawa ana loda shi zuwa gidan yanar gizon Lingvo don jin daɗin ƙwararrun masu aiki a wannan fanni. Fiye da ɗari irin waɗannan "halittun dawwama" sun riga sun taru akan rukunin yanar gizon, Ina ba da shawarar sosai cewa ku duba cikin jerin kuma ku ji wahayi. Za ku sami komai a wurin, daga ƙamus na Bayanin Sharuɗɗan Zuba Jari zuwa ƙamus na Hanyoyin Lambobi don Haɗa Tsarukan Tsare-tsare na Matsalolin Dabaru na Talakawa da Littafi Mai Tsarki na Rasha.

Taken tattaunawar daban shine abin da ake kira "kamus ɗin mai amfani". Fayil na Lingvo yana ba ku damar ƙirƙirar ƙamus naku, littattafan tunani, da wani abu kamar ƙaramin encyclopedias. A bayyane yake cewa babu ƙamus da aka buga a hukumance da zai iya haɗawa da cikakken jerin duk sharuɗɗa da ma'anoni; wannan ilimin ana tattara shi kaɗan kaɗan ta ƙungiyoyi da masu sha'awar ɗaiɗai. Sannan ana ƙirƙiro ƙamus kuma a lokuta da yawa ana loda shi zuwa gidan yanar gizon Lingvo don jin daɗin ƙwararrun masu aiki a wannan fanni. An riga an sami ƙarin irin waɗannan ''halitta marasa mutuwa'' akan rukunin yanar gizon Daruruwa, Ina ba da shawarar sosai don bincika lissafin da samun wahayi. Duk abin da kuka sadu a can, daga "Ƙamus na Bayani na Sharuɗɗan Zuba Jari" zuwa "Kamus na Hanyoyi na Lambobi don Haɗin Kan Tsare-tsare Tsararru na Ma'auni Bambance-bambance" da "Russian Synoidal Bible". Amma ga saukakawa da aiki na dubawa, a nan "dandanni da launi ..." Ko da yake ni kaina na son shi. A matsayin ƙarin kari, akwai ƙamus na al'adu na yare da littattafan jimloli tare da jimloli don sadarwar yau da kullun. Masu koyon harshe za su buƙaci “ƙarfafa murya” na kalmomi na waje, ƙamus na bayani da na nahawu. A ƙarshe, abu yana da cikakken zama dole: Turanci-Rasha bayanin ƙamus "Wine" da Jamusanci-Rasha ƙamus na giya. Ban fahimci yadda za ku iya zama ba tare da waɗannan koyawa masu amfani ba?

Lura cewa ƙamus na aiki daban-daban a wurare daban-daban na aiki, wasu ayyuka ba za su samu ba. Don ƙarin bayani kan hanyoyin tallafi, ziyarci gidan yanar gizon Lingvo.